-
1 perforation d'un pneu
сущ.Французско-русский универсальный словарь > perforation d'un pneu
-
2 perforation
f1) перфорация; сверление, просверливаниеperforation d'un pneu — прокол( автомобильной) шины2) бурение3) перфорирование; пробивка5) эл. пробой6) мед. перфорация, прободение -
3 perforation
f1. méd. перфора́ция, прободе́ние;une perforation intestinale — прободе́ние кишо́к
2. (trou) перфорацио́нное отве́рстие, перфора́ция; пробо́й, проко́л (pneu, etc.) -
4 прокол шины
ngener. (автомобильной) perforation d'un pneu -
5 puncture
puncture ['pʌŋktʃə(r)]1 noun(a) (in tyre, ball, balloon) crevaison f;∎ one of the front tyres had a puncture un des pneus avant était crevé;∎ I had a puncture on the way to work j'ai crevé en allant travailler;∎ the garage has repaired the puncture le garage a réparé le pneu crevé(b) (gen → hole) perforation f∎ the bullet punctured his lung la balle lui a perforé le poumon(b) (tyre, ball, balloon) crevercrever►► puncture patch (for repairing inner tube) rustine ® f;puncture repair kit trousse f de réparation pour crevaisons;Medicine puncture wound blessure f pénétrante
См. также в других словарях:
Liste d'inventions françaises — Liste chronologique des inventions françaises. Sommaire 1 Moyen Âge 2 XVIe siècle 3 XVIIe siècle 4 XVIIIe s … Wikipédia en Français
Pneumomediastinum — Free air in the mediastinum (space betweens the lungs) which may give rise to pneumothorax or pneumopericardium and compromise the lungs or heart. * * * Abnormal presence of air in mediastinal tissues; multiple causes include pulmonary… … Medical dictionary
pneumoperitoneum — Presence of air or gas in the peritoneal cavity as a result of disease, or produced artificially in the abdomen to achieve exposure during laporoscopic surgery. [G. pneuma, air, + peritoneum] * * * pneu·mo·peri·to·ne·um .per ət ən ē əm n, pl n … Medical dictionary
pyopneumothorax — The presence of gas together with a purulent effusion in the pleural cavity. [pyo + G. pneuma, air, + thorax] subdiaphragmatic p., subphrenic p. subphrenic abscess associated with perforation of one of the … Medical dictionary
Concorde (avion) — Pour les articles homonymes, voir Concorde. Concorde Un Concorde d Air France au roulage … Wikipédia en Français
Michael Peterson — Michael Iver Peterson (23 octobre 1943 près de Nashville au Tennessee (États Unis) ) était un écrivain et un politicien américain. En 2003, il a été reconnu coupable du meurtre de sa femme, Kathleen Peterson. Sommaire 1 Michael Peterson 2 La v … Wikipédia en Français
pare-clous — ● pare clous nom masculin invariable Fourrure en caoutchouc, interposée entre la chambre à air et l enveloppe du pneu d un camion, qui diminue les risques de perforation. pare clous [paʀklu] n. m. invar. ÉTYM. V. 1930; de pare , et clou. ❖ ♦… … Encyclopédie Universelle
Airbus A380 — Pour les articles homonymes, voir A380 (homonymie). Airbus A380 A380 en vol au dessus de Toulouse … Wikipédia en Français
Clou — Pour les articles homonymes, voir clou (homonymie). Clous … Wikipédia en Français
Eddy Merckx — Pour les articles homonymes, voir Eddy Merckx (billard) et Merckx. Eddy Merckx … Wikipédia en Français
Navette spatiale américaine — Lancement de la navette Atlantis pour la mission STS 115 Premier vol 12 avril 1981 Retrait juillet 2011 … Wikipédia en Français
